Modlitwa 3 kroku

fragment książki "Anonimowi Alkoholicy"

Boże, ofiaruję siebie Tobie, abyś mnie uformował i uczynił ze mną to, co będzie zgodnie z Twoją wolą. Uwolnij mnie ode mnie samego, żebym mogł lepiej spełniać Twoja wolę. Oddal ode mnie trudności, aby zwycięstwo nad nimi mogło być świadectwem dla tych, którym pośpieszę z pomocą, czerpiąc z Twej Potęgi, Miłości i Twego Pojmowania Dróg Życia. Dopomóż mi, abym zawsze spełniał Twą wolę!

tłumaczenie: WK, wyd. III, strona 54

Boże, ofiaruję siebie Tobie, bym budował i czynił to, co bedzie zgodne z Twoją wolą. Uwolnij mnie od niewoli własnego "ja", żebym lepiej mógł spełniać Twoją wolę. Oddal ode mnie trudności, aby zwycięstwo nad nimi mogło być świadectwem dla tych, którym będę pomagał, czerpiąc z Twojej mocy, Twojej Miłości i Twojej Drogi Życia. Obym zawsze spełniał Twoją wolę!

tłumaczenie: WK, wyd. IV, strona 63

God, I offer myself to Thee to build with me and to do with me as Thou wilt. Relieve me of the bondage of self, that I may better do Thy will. Take away my difficulties, that victory over them may bear witness to those I would help of Thy Power, Thy Love, and Thy Way of life. May I do Thy will always!

wydanie orginalne